Prevod od "dedizione alla" do Srpski

Prevodi:

odanosti našoj

Kako koristiti "dedizione alla" u rečenicama:

Forse sono più adatto ad una vita da ricercatore solitario, e di completa dedizione alla disciplina che ho scelto.
Možda mi je suðen život samotnièkog istraživanja. I predanosti svojoj struci.
Si', per via del lavoro con la chiesa che, insomma, per lui rappresenta la dedizione alla sua religione.
Ne, dobro je. Više nego dobro. Sa ovim tempom gotovi smo danas popodne.
Come segno della mia inflessibile dedizione alla causa, io, Vaizey, Sceriffo di questa Contea, aggiungo il mio nome sul Grande Patto di Nottingham.
Kao znak moje odanosti našoj stvari, Ja, Vaizey, šerif ovog okruga, dodao sam svoje ime na Veliki pakt Notingema.
Come segno della mia inflessibile dedizione alla causa, io, Harold, Signore di Winchester, aggiungo il mio nome sul Grande Patto di Nottingham.
Kao znak moje odanosti našoj stvari, Ja, Harold, Lord of Winchester, stavljam svoje ime na Veliki pakt Notingema.
La sua dedizione alla vita spirituale la offende.
Ljuti je njegova posveæenost duhovnome životu.
E' il momento di dimostrare la tua dedizione alla causa, tesoro.
Ovde treba da potvrdiš privrženost cilju, draga.
Pensa a quello che e' stato necessario per costruire questo impero... duro lavoro, dedizione alla famiglia.
Šta je trebalo da se sagradi ovo carstvo, naporan rad, posveæenost porodici.
Di' a Anne che Blair ha preparato una sorpresa per mostrare la sua dedizione alla Ragazze S.p.A. E...
Reci Anne da je Blair priredila posebno iznenaðenje kako bi pokazala svoju posveæenost Girls Inc.
Il capo Delk era un uomo che aveva famiglia, e ha portato lo stesso livello di impegno e dedizione alla sua seconda famiglia, la Polizia di Los Angeles.
Naèelnik Delk je bio porodièni èovek, i uneo je istu posveæenost i privrženost u svoju drugu porodicu, L.A.P.D.
Bob, la tua dedizione alla comunita', il tuo impegno nel volontariato e il tuo carattere, rappresentano il massimo che Cedarville possa offrire.
Pomoæ sugraðanima, dobrovoljan rad i tvoj karakter je ono najbolje od Sidarvila.
Gli elettori rimarranno colpiti dalla tua dedizione alla loro causa.
Glasaèi æe biti nadahnuti tvojom predanošæu njima.
La nostra dedizione alla causa non conosce confini.
Naša posveæenost ovakvom zadatku je bezgranièna.
Ma per me, l'onore piu' grande... e' prestare servizio con gli uomini e le donne del dipartimento di polizia di Portland, il cui coraggio, l'impegno e la dedizione alla legge e all'ordine civile sono una fonte costante di ispirazione.
Ali, za mene, najveæa èast je služiti s muškarcima i ženama portlandske policije èija hrabrost, odanost i posveæenost zakonu i redu je stalan izvor nadahnuæa.
Grazie per i vostri anni di dedizione alla rivista.
Hvala vam za svu vašu predanost. A sad odlazite.
Spero che la tua dedizione alla nostra causa sia costante, Yao Fei.
Nadam se da si odluèan za naš cilj.
Le mie vesti bianche simboleggiano la purezza e mostrano la mia dedizione alla Dea, Anisette.
Moja bela odeæa simbolizuje èistoæu i odanost božici Anisete.
La tua dedizione alla nicotina e' ammirevole.
Tvoja predanost nikotinu je zadivljujuæa. Koliko je, pet posto?
Qualcuno che pensava di aggiungere onore, coraggio e dedizione alla lista.
Neko ko je hteo da doda èast, hrabrost i odanost na taj spisak.
La dedizione alla lega è cosa la rende grande.
Èuo sam za njega. Liga je sjajna zbog te posveæenosti.
Per rispettare la sua estrema dedizione alla beneficenza, prendo il 10% di commissione.
Iz poštovanja prema tvojim oseæanjima prema dobrotvornom radu uzeo sam 10 procenata za njegovo pronalaženje.
Sei tematicamente inaccurato. Ma approvo la tua dedizione alla sicurezza.
Ti si tematski netaèan, ali ja aplaudiram to što poštuješ sigurnost.
E lo hanno fatto con una totale dedizione alla non-violenza.
To su učinili potpuno se posvećujući nenasilju.
La sua dedizione alla propria istruzione fu assoluta, non perse mai la speranza.
Njegova posvećenost obrazovanju bila je nepokolebljiva i nikada nije izgubio nadu.
La dedizione alla città che amo, la città dove sono cresciuto e dove ho studiato, una città che mi ha ripreso nella sua orbita,
Postojala je ljubav prema gradu koji sam voleo, u kom sam odrastao, u kom sam se obrazovao, grad koji mi je vratio srce u sistem.
Durante i mesi della sua malattia, però, la sua dedizione alla spedizione non vacillò mai, e io le promisi che avrei compiuto il suo viaggio finale.
Tokom meseci dok je bila bolesna, pak, njena posvećenost ekspediciji nije jenjavala i obećala sam da ću ostvariti njeno zadnje putovanje.
1.3455669879913s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?